Wednesday 7 August 2013

Shissou - Ouran HighSchool Host Club Lyrics (English transation)



I'm out of breath after running five thousand miles
With hundred liters of adrenaline, 
I'm at full power

How much further is good? 
How far would be OK?
The pattern of the town's trees is getting repetitive

The whiteness that has changed, 
The weakness that hasn't
I want to trust in who I am, right here right now.

Hold your left and right hands above your head 
And pierce through the darkness, GO!
There's no lies! I've decided it!
As soon as you cross the starting line the world will open up to you!

Flickering over and other until they fade away, 
The old streetlights lead me on my usual way

A nostalgic wind blows through this rusty town
It becomes a tailwind that pushes my back forward

Until your tears dry up, 
Get rid that resignation in your heart, STOP!
There is no goal! 
There's no coming back!
Eternally sprinting, cutting through the wind

Let's return those bitter days, Can you open it?
Your dreams are locked inside Pandora's box

Whether you make the first or second move, 
You must move forward, OK!
It's good to rest a bit, I know that
The process of how I've made it up to here is your proof




No comments:

Post a Comment